shr_cat: (Default)

Сегодня вся френд-лента - стихи Бродского.
Хотела было тоже выложить какое-то одно, самое любимое стихотворение - не вышло. Если вспомнить сейчас все "самые любимые", это уже будет сборник :) Поэтому - из числа любимых - первое, что вспомнилось: 

     Художник )



А вот еще:

Read more... ) 

И - стащивши идею у [livejournal.com profile] mochalkina  : "Накидайте и вы, пожалуйста, из вашего любимого".

shr_cat: (Default)
Шарль Азнавур поет Аве Мария на мессе, которую Папа Иоанн-Павел II отслужил 26 сентября 2001 года в Цицернакаберде (это мемориальный комплекс недалеко от Еревана) в память жертв геноцида армян 24 апреля 1915 года.
shr_cat: (Default)
С Международным Днем Переводчика, френды! :)

shr_cat: (Default)
Только сейчас прочла, что сегодня - всемирный день предотвращения самоубийств. Интересно, и как это осуществляется на практике?
shr_cat: (Default)





Вчера умер Евгений Павлович Вайсброт. Чудесный, замечательный, остроумный, душевный человек.

Блестящий переводчик. Только благодаря ему, его стараниям и трудам, на русском языке в 1996 г. впервые издали Анджея Сапковского -- и издают, издают, издают, переиздают и читают по сей день. А еще он переводил Лема, был его другом. Переводил А. Баневича, Т. Колодзейчака, М. Вольского... Много переводил, всего не перечислить. Впрочем, сейчас это уже и не столь важно.

А важно то, что без него стало очень пусто.

Еще я хотела бы выразить (от себя и от всех друзей Евгения Павловича) самые искренние и горячие соболезнования Галине Ивановне, вдове, и всем его родным и близким.

January 2013

S M T W T F S
  12 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 08:50 pm
Powered by Dreamwidth Studios