Замок

Aug. 24th, 2010 12:42 am
shr_cat: (Default)

Из Вики: "Замок Мариенбург — самый большой в мире кирпичный замок, служивший резиденцией магистров Тевтонского ордена. Занимает площадь свыше 20 гектаров. В 1997 замок был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО". Подробнее здесь, а под катом - несколько фотографий )

shr_cat: (Default)
Разбирая старые фотографии...

Очень люблю этот город )

       

    
shr_cat: (Default)

Нашла в инете канал польского телевидения: http://telewizjairadioprogramy.pl/tunertv.htm

Сейчас там прямая трансляция с площади Пилсудского, из Ва-вы.

shr_cat: (kitty)
С детства помню песенку про графа, графиню и енту Петрову - кузены-близнецы пели ее на редкость душевно. И только сегодня - спасибо [livejournal.com profile] miram'у - узнала, что это перевод польской Ballady o jednej Wiśniewskiej. Автор - знаменитый юморист Jerzy Jurandot, написана не позднее 1939 года.



Текст здесь.
Интересно, кто автор перевода. Поисковики ничего внятного на эту тему не выдают.
shr_cat: (Default)

Каждый раз, когда бываю в Варшаве, слушаю знаменитый Оркестр с Хмельной. Обычно они выступают по воскресеньям на рынке Старего Мяста.  Czerwone Maki в их исполнении я уже выкладывала (здесь). А это Rozszumiały się wierzby placzące.

shr_cat: (moon_cat)
Окуджава, "Грузинская песня", по-польски, в костеле.
Увидела сейчас у [livejournal.com profile] merelana, просто не могла не стащить :)

shr_cat: (moon_cat)
Мужской камерный хор Affabre Concinui из Познани.

Правда, немного рановато, но:



shr_cat: (angel)



А написано там вот что:

Пожалуйста, не стучите в витрину. Я сплю!
Кот

(фотография кликабельна)

shr_cat: (Default)

 
Про то, какие бывают вертепы, в ЖЖ у [personal profile] chochlik 

 (Или по-польски -- тут)

26.12.06 Upd
Появились фотографии, ссылка здесь. Спасибо [personal profile] chochlik и [profile] kielce 
shr_cat: (Default)

И еще несколько фотографий ночной Варшавы:

                      

shr_cat: (Default)

Несколько фотографий из отпуска



 
              

shr_cat: (Default)

Нашла картинку в [livejournal.com profile] lj_polski - ну просто оч-ч-чень понравилось, не могу не сдублировать. Осторожно! Добрая собака, но со слабыми нервами )

January 2013

S M T W T F S
  12 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 08:48 pm
Powered by Dreamwidth Studios