shr_cat: (Default)

Стащила у [livejournal.com profile] simaforina


С профессиональным праздником, дорогие писатели (всех стран)! :)

shr_cat: (Default)
ХОККУ ОТ LIVE1000
shrodinger_cat

таким образом в самом
восприятие краев;.
- бумага.

Составить хокку!


ХОККУ ОТ LIVE1000
shrodinger_cat

зато кошка поняла сразу
клювам мелких птиц не совладать.
стает снег

Составить хокку!
shr_cat: (мяу)
                                             Стянула у [livejournal.com profile] sov_est и :)
shr_cat: (moon_cat)
Иду сегодня на работу, вдруг слышу - кто-то кудахчет. Курица??? Звук доносится откуда-то сверху. Натуральное куриное "ко-ко-ко-ко, ко-ко-ко-ко, кудах-тах-тах-тах!". В полном ошалении озираюсь по сторонам - и вижу: на заснеженном дереве, на ветке, метрах в двух над землей сидит...
кто бы вы думали?  )

:)

Dec. 10th, 2008 08:54 pm
shr_cat: (мяу)


Стащила у genrich_williamРенегата, который считает, что это гнусный поклеп. Полностью разделяю его мнение - настоящий пес съет все и уйдет из-под стола на своих лапах.
shr_cat: (zolotinka)
Вчера в пригородной электричке несколько раз суровым голосом повторяли вот такой текст:

"Убедительная просьба не занимать свободные места в вагонах поезда для пассажиров, совершающих посадку на других остановочных пунктах, и использовать их не по назначению".
shr_cat: (kitten)
Об этом уже говорят по всему ЖЖ, знаю, но не продублировать просто невозможно :))
Лента.ру (под тэгами "из жизни", "катастрофы") сообщает, что в центре Москвы сдуло стаю котов. А здесь - то же самое в изложении интерфакса. 
shr_cat: (Default)
Только что прочла на Яндексе:

Снегопат угрожает центральной России

Интересно, кто он такой, этот снегопат?
shr_cat: (Default)
Стащила у [livejournal.com profile] kelew.

В Коломне младшеклассникам дали задание написать стихи о выборах. Победителю - билет на елку в Москву. Стихи одной девочки из 2-го класса уже было сочли самыми-самыми... если б не последняя строка.

Стихи о выборах )
shr_cat: (shr_cat)
Прочла у [livejournal.com profile] leteckel, здесь, не могла не продублировать :)

"В Newsweek прочитала. В Штатах сделали супруги Волохонская и Пиверновый перевод "Анны Карениной". Там вообще бум переводов русской классики. Утверждается, что раньше переводы были пересказ.  Особенно в случае с Толстым. Теперь вот стали делать близко к тексту.  Журнал приводит варианты не только из Л.Т. Порадовала чеховская "Душечка".
- Голубчик мой, - бормотала она, дрожа от радости. - Владимир Платонович! Откуда Бог принес?
- "My little dоve" she murmured, trembling with joy. Vladimir Platonovich! Where did God bring you from?""
shr_cat: (shr_cat)
Вчера в двенадцатом часу ночи иду домой. Read more... )

January 2013

S M T W T F S
  12 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 22nd, 2017 12:58 am
Powered by Dreamwidth Studios